Follow my blog with Bloglovin Casa Bella: Tell her

May 8, 2011

Tell her

To the one that taught me to be a respectful and useful human being on this earth...
A la que me enseñó a ser una persona respetuosa y útil en este mundo...


the one who sacrificed so I wouldn´t go without...
la que sacrificó tanto para que a mí no me faltara...


the one who taught me to cook, to laugh, to live, and to love...
la que me enseñó a cocinar, a reir, a vivir, y a amar...


the one who is no longer by my side...
la que ya no está a mi lado...



but is always with me in my heart...
pero siempre está en mi corazón...


to my dear mother...
a mi querida mamá...

Happy Mother´s Day.
Feliz día de la Madre.


I love you and I miss you so.
Te quiero mucho y te extraño tanto!

If your mother is still on this earth, visit her, call her...
tell her how much you love her, while you can.
Si tu madre todavía está en este mundo, visítala, llámala por teléfono...
déjale saber que la quieres, ahora que puedes.

Silvia



Photo via: The Alternative Bride; and Fraeulein Klein.

12 comments:

  1. this is a lovely ode to your mother. she must be so proud to know how much you love her.

    you have a lovely blog.
    ps. I'm hosting two giveaways this week. Come drop by.
    Rambles with Reese

    ReplyDelete
  2. Hola Silvia,

    Que bonito tu post. Si, aún tengo a mi madre "cerca" y mi relación con ella es enorme. Doy gracias por darme cuenta de la suerte que tengo y saber darle valor mientras puedo.

    No imagino lo que sea perder una madre pero espero que sea dentro de 80 años! :)

    Un beso enorme

    ReplyDelete
  3. YES, YES, YES!!!! What a magnificent post my sweet Silvia, and only a year ago my friend? The wound must still be so fresh in your heart...I lost MA MÈRE 23 years ago, and even though the pain fades over the years, it never leaves. Days like this hurt and I don't know how many times I have wept since I posted my post on Friday night. Bless you my dear and be the light she taught you to be..that is the highest tribute we can pay them, those who DID sacrifice all so we could have what perhaps they never had. Blessings to you and a big hug, Anita

    ReplyDelete
  4. Gosh this is beautiful! I am so sorry to hear your mother has passed. I don't know that sorrow yet, so I am sending you an extra hug in this comment XXOO. I did tell my mom today, I know you're mom was listening too. Love, Kelly

    ReplyDelete
  5. Precioso post Silvia.Una caricia para el alma...Un gran abrazo.Marina

    ReplyDelete
  6. So beautiful Silvia... the words the images a sweet tribute to your Mother!

    xoxo

    Karena
    Art by Karena

    ReplyDelete
  7. No te preocupes ella está con la mia haciendo dulces con las nubes......
    Yo también la extraño.....

    ReplyDelete
  8. ñam, ñam, me ha dado hambre estas fotos tan suculentas! un besazo

    ReplyDelete
  9. What a sweet post...love your images! Hope your week is off to a good start. xoxoxo hugs

    ReplyDelete
  10. Beautiful and touching post :)

    ReplyDelete
  11. Oh my this is very touching, beautiful, sweet and inspiring post! I am going to hug my mom right now!

    Hugs & kisses from Rio!
    http://acasadava.blogspot.com

    ReplyDelete